UNESCO week
highlights culture’s
role in development
05/03/2012
VNA - The United
Nations Education,
Scientific and
Cultural
Organisation
(UNESCO), in
cooperation with the
Ministry of Culture,
Sports and Tourism,
launched a “Culture
and development”
week from Mar. 5-9
in the capital city
of Hanoi .
This is the first
time the event has
been held in Vietnam
to review
UNESCO-funded
projects on culture
and development and
set orientations to
enhance culture’s
role in sustainable
development.
A wide range of
activities will be
held during the
week, including
policy dialogues and
seminars on culture
and tourism in
relation with social
development in
Vietnam.
On the framework of
the event, audiences
in Hanoi will have
chances to enjoy
free film
screenings,
introducing
documentaries made
by young Vietnamese
filmmakers. The
documentaries,
produced during
training courses
funded by UNESCO,
examine different
cultural aspects
from a community
perspective. They
address various
issues and
challenges the
Vietnamese society
faces, including
ethnic minorities’
integration in
Hanoi, and the life
of residents under
Long Bien Bridge in
Hanoi./.
Back to top
PM Dũng's New
Year message
02/01/2012
VGP - PM Nguyễn Tấn
Dũng has sent a New
Year message
emphasizing the
central tasks of
2012, which include
economic
restructuring,
growth model
renovation, fast and
sustainable
development. The
following is the
full translation of
his article.
IMPROVING THE
INSTITUTION OF
SOCIALIST-ORIENTED
MARKET ECONOMY,
ACCELERATING THE
RESTRUCTURING OF THE
NATIONAL ECONOMY AND
GROWTH MODEL
RENOVATION
The core economic
ideology spreading
throughout the
documents of the
11th National Party
Congress is
restructuring the
national economy,
renovating the
growth model, and
securing a fast and
sustainable
development. The
premise for
successfully
realizing the
aforesaid
orientation is the
effective
implementation of
the three
breakthroughs we had
adopted, of which
perfecting the
institution of the
socialist-oriented
market economy
constitutes, one the
one hand, a key move
that would directly
affect the process
of economic
restructuring and
growth model
renovation, and, on
the other hand, a
task that doest not
require huge
financial resources.
The task can be
fulfilled within a
relatively short
period of time once
we have right
understanding and
single-minded
determination.
After 20-year
implementation of
the renewal
guidelines, our
country has gained
important
achievements in
building
institutions of the
socialist-oriented
market economy. As a
result, we have
mobilized various
resources for
national
development,
attained high growth
rates, created lots
of jobs and improved
people’s living
conditions.
However,
institutions for the
market economy have
yet been fitting and
elements of the
market economy have
yet been taken shape
fully. The land
market remains
imperfect. The
financial market has
been developing in
an imbalanced
manner, the bond
market has just been
born, and the
securities market is
operating
one-dimensionally,
yet turning into an
important capital
mobilization channel
for the national
economy, so all
burdens are being
shouldered only by
the credit market,
making it
vulnerable. The
science and
technology market
has developed
slowly. The labor
market, though
formed relatively
perfect, is featured
with low human
resource quality and
the irrationality in
salary among sectors
has posed a big
barrier for labor
movement to the key
sectors of State
management and the
areas providing
public services.
Prices of a number
of commodities and
services are not
enough to compensate
for costs, and yet
regulated by market
rules, thus
hindering the
attraction of
resources and high
technology for
development.
The institutions of
the market economy
are a perfect whole
consisting of
various markets
operating
synchronously within
it. A single market
of which that fails
to fully develop
will hold back the
evolvement of other
markets and impede
the overall movement
of the market
economy. In that
context,
administrative
interference in
economic phases will
probably be taken.
Such interference
may help remove
immediate
difficulties but its
cost will be much
more than
opportunities it
generates and the
development process
will consequently
been derailed. As a
result, basic issues
are yet solved. This
can be seen as a
paradox in the way
of thinking that
those involved in
management works
must gain a thorough
understanding for
taking actions in a
right and consistent
manner.
This reality,
therefore, show us
that in 2012,
all-out efforts
should be focused on
making the
institutions of the
market economy
complete as defined
by the 11th National
Party Congress.
In the time of
globalization and
fierce competition,
what we should do
for our country to
speed up growth and
narrow the
development gap with
other countries in
the region is to
build modern
institutions for the
market economy that
will facilitate the
movement of
resources within
sectors and to
different zones
across Việt Nam
towards signals sent
by the market with
respect to the
average profit axis,
thus ensuring the
economy grows in a
harmonious and
balanced way. This
will stimulate
businesses to
develop their human
resources, apply and
create new
production and
management
technologies, create
dynamic competition
advantages to earn
them profits that
are far greater than
that of other
business entities,
thereby pushing up
the relatively
continuous movement
of investment
structure and
production, to
create an economy
with a high degree
of creativity and
many new products
and ensure the
efficiency and
competitiveness of
the economy. This is
dialectical
understanding of
development.
We should take
features of
institutions of a
modern market
economy as standards
for our process of
perfecting
institutions. Below
are basic features:
First, all types of
markets develop
synchronously with
elements of the
market economy being
shaped
comprehensively,
operating
harmoniously,
supporting each
other, and
interacting in a
perfect whole. This
is the premise to
allow the market to
operate smoothly and
all resources to
move freely and to
be allocated
properly and
effectively.
In 2012 and the
following years, the
Land Law must be
amended to create
conditions for the
establishment of the
land market, beef up
the healthy
development of the
real estate market;
develop the bond
market, expand the
insurance market;
strongly develop the
science and
technology market.
Speed up the
training of human
resources,
particularly
high-quality
workforce in
combination with
reforming salary
mechanisms to
facilitate the
smooth operation of
the labor market. To
be consistent with
the roadmap to let
market rules decide
the prices of
State-controlled
commodities, etc.
Second, institutions
of a modern market
economy requires the
establishment of an
equal competition
environment for
participating
entities.
Competition is part
of the market
economy and
constitutes as one
of the criteria
measuring the
marketableness of
the economy. A
highly competitive
market will help
control prices
better than the
State does. The
important thing is
that competition
forces businesses to
reduce production
costs, raise
productivity, and
ensure efficiency.
The Government will
review and evaluate
the level of
competition in each
area of production
and service, abolish
discriminatory
treatment that still
existed in reality
between businesses
of different
economic sectors.
Improve legal
legislations on
competition and
natural monopoly;
enhance the capacity
of intellectual
property and
competition
management agencies
in addressing
unhealthy
competition cases
and cases that take
the advantage of
their dominant
position in the
market to deter
competition.
Third, explanatory
responsibility for
management policies,
development projects
as well as
operations of
business entities
must be publicized
and taken in a
transparent manner.
Market economy
institutions,
impacts stemming
from the open door
and integration
process in
combination with the
formation of a
multi-ownership
architecture and a
multiple economic
entity structure
will lead to the
shaping of “interest
groups”.
Objectively, these
“interest groups”
may affect the
decision making
process.
Transparency and
overtness not only
create equal
opportunities for
all to gain access
to information, but
more importantly,
encourage
transparency and
overtness and
highlight
explanatory
responsibilities and
create conditions
for people to
supervise decisions
made by management
agencies. It is a
fundamental measure
to prevent
corruption and
influences of
“interest groups” in
the decision making
process to ensure
that decisions are
made under “common
values”, for the
sake of the country.
Transparency and
overtness will also
reduce speculation
and business costs
while improving
market
effectiveness.
Over the past few
years, thanks to the
enforcement of the
Law on issuing legal
documents as well as
Q&A sessions of the
National Assembly
and the People’s
Councils at all
levels, we have made
great strides in
implementing
transparency and
overtness, and
carrying out
explanatory
responsibility of
State agencies.
However, the above
results have yet met
the requirement.
From the Party and
State’s political
stance of ensuring
people’s rights of
accessing
information and
participating in
social debates, the
Government will
study and perfect
regulations on the
publicizing of
information and the
right of information
accession, while
enhancing dialogues
on policies and
development projects
between State
agencies and
independent experts
and people, not only
in the post-decision
making phase as we
do at present but
more importantly in
the pre-decision
making stage. The
quality of Q&A
sessions continues
to be renovated and
improved, focusing
on development
policies and their
impacts on different
walks of life.
Fourth, modern
market economy
institutions in the
context of
increasing and
deepening
globalization and
economic integration
require the
redefinition of
relations between
the State and the
market. Accordingly,
the State will shift
from directly
interfering into
economic processes
to creating
opportunities for
development:
ensuring
macro-economic
stability, creating
a favorable
environment for
business and
investment; creating
development
mechanisms and
bettering the
quality of public
services.
A challenge emerged
for State management
agencies in the
context of
globalization is
that each change on
the global market
will quickly and
strongly affect
domestic market.
Thus, it is
necessary for the
State to improve its
forecast capacity
and policy response
in order to mitigate
negative impacts on
the national
economy. The market
economy and
globalization also
put certain groups
of people at risk,
deepening the gap
between the rich and
the poor. The State
needs to issue right
policies and use
regulatory tools to
overcome the
negative sides of
the market economy
and globalization so
as to ensure
economic growth and
social progress and
equality. It is
affirmable that
market operates on
its rules, firstly
the rules on
competition and the
rules on profit. The
socialist-oriented
development is a
function of the
State. The State, on
the one hand, needs
to promote the
“self-regulating
power” of the market
and, on the other
hand, “neutralize”
negative impacts of
the market to secure
development
orientations to go
on a right track.
Whereby, the role of
the State will not
shrink but be
boosted on the
grounds of new
influential methods
and new contents.
We should base on
basic stances on
building the
law-governed
socialist State
defined by the 11th
National Party
Congress to perfect
the State apparatus
at all levels in
terms of its
function and
organizational
structure, and
regulations on
decentralization,
and handle correctly
relations between
the State and
market.
Fifth, a modern
market economy
institution must
serve consumers as
its subject. It is
necessary to
continuously perfect
legal regulations to
protect consumers’
interests, set up
centers for
consumers
protection. The
Government will
focus on improving
technical, hygiene
and food safety
standards; expand
inspection of
imports and
commodities
circulating in the
domestic market;
introduce more
sanctions to
strictly punish
offenders; review
and finalize legal
documents on
detailed
implementation of
the Law on consumers
protection; build a
legal basis for
encouraging the
development of
non-governmental
organizations
specializing in
consumers
protection.
A modern market
economy institution
with the above
features will help
the country make
full use of
opportunities and
overcome challenges
in the world where
globalization is
broadening and
competition is
fierce.
Back to top
HN handles
record number of
international
visitors
01/01/2012
VGP - The number of
international
visitors to Hà Nội
hit almost 1.9
million in 2011,
making a
year-on-year
increase of 11%,
said the capital
city’s Department of
Culture, Sports and
Tourism.
About 1.4 million
visitors stayed in
the capital city, up
15% over last year.
The visitors mainly
came from China
(309,000), Australia
(109,000), Japan
(115,000) and the
Republic of Korea
(53,000).
The capital city
also welcomed 11.66
million domestic
tourists in 2011, up
10% compared to the
previous year.
Tourism promotion
and the launching of
direct air routes
were attributed to
the success in the
sector.
The city’s
Department of
Culture, Sports and
Tourism is drawing
up plans to boost
tourism development
in craft villages
and cultural
heritage sites and
promote tours to
other localities
like Lào Cai, Quảng
Ninh and Ninh Bình
provinces./.
Back to top
Gov’t:
Persistent on
Resolution 11
VGP - The key
tasks in the
remaining months of
this year and beyond
will continue
consistently to curb
inflation, stabilize
the macro-economy
and ensure social
security, as stated
in the Government’s
Resolution 11, said
PM Nguyễn Tấn Dũng.
The Government's
regular meeting, Hà
Nội, September 1,
2011 - Photo: VGP
PM Nguyễn Tấn Dũng
reiterated the tasks
at the first monthly
meeting of the 13th
Government in Hanoi
from August 30 to
September 1.
During the meeting,
the Government
members heard
reports and gave
opinions to the cut
of state investment
as required in
Resolution 11; a
draft report on the
socioeconomic
development in 2011
and 2012; a draft
plan on
socioeconomic
development in the
2011-2015 period;
report reviewing the
implementation of
national target
programs in the 2006
– 2010 period and
construction of
programs in 2011 –
2015; along with
several draft laws.
Lowest CPI rise
since early 2011
PM Dũng and other
cabinet members
agreed that
socioeconomic
situation in the
first 8 months of
this year gradually
became stable with
some fields gaining
encouraging
performances.
Ministries, sectors
and localities have
decreased or changed
capital of 2,103
projects to the tune
of over VND6,530
trillion. The
foreign currency
market changed
positively, with a
buy-in of foreign
reserves rising by
US$6 billion
compared with the
beginning of 2011.
From January to
August, export
turnover surged
33.7% year on year
to over US$60.8
billion, marking
remarkable soar
compared with the
10% growth target
approved by the
National Assembly.
Trade deficit stood
at US6.2 billion, or
10.2% of the total
export turnover.
Consumer price index
(CPI) in August
increased 0.93%
against July,
representing the
lowest growth rate
since the beginning
of this year, and
the below 1% rate
for the first time.
CPI in the first 8
months of this year
climbed 17.64% year
on year.
Meanwhile, the index
of industrial
production (IIP)
rose 7.3% year on
year; total goods
retail sale and
consumer services
revenues surged
22.2%; international
arrivals to Việt Nam
increased 18.4% to
nearly 4 million…
In the first 8
months of this year,
52.500 enterprises
with a total
registered capital
of more than
VND318,540 billion
were established,
posting year-on-year
declines of 2.5% and
63.7% respectively.
Meanwhile, 991,800
jobs were created,
realizing 62% of the
annual plan.
Specifically, 61,800
people were sent
abroad for working,
realizing 71% of the
labor export plan
set for 2011.
Cabinet members also
pointed out that
natural disasters
and diseases caused
big economic losses
to people, inflation
rate still remained
high, high interest
rates and poor
access to credits
caused difficulties
to production and
business activities.
Social security
needs to be better
Deputy prime
ministers and some
ministers proposed
stronger
instructions to
better ensure social
security, while
combating corruption
and waste more
vigorously and
accelerating
administrative
reform…
“Amid difficulties,
we should pay
special attention to
social security and
poverty reduction.
We can sacrifice
part of economic
growth to ensure
social security and
poverty reduction,”
Minister of
Agriculture and
Rural Development
Cao Đức Phát said.
Deputy P Nguyễn Xuân
Phúc and Deputy PM
Nguyễn Văn Ninh
proposed boosting
farming production,
accelerating the
building of new
rural areas,
intensifying
investment in
agriculture and
rural areas, and
better applying
scientific and
technical advances
in agriculture.
Minister, Chairman
of the Ethnic
Minorities Committee
Giàng Seo Phử, and
Construction
Minister Trịnh Đình
Dũng proposed more
attentions to be
paid to providing
housing for poor
people, students and
workers in
industrial parks.
Meanwhile, Governor
of the State Bank of
Việt Nam Nguyễn Văn
Bình and Finance
Minister Vương Đình
Huệ assured that the
economic growth of
6% set for 2011 is
totally attainable.
Clinging to
Resolution 11’s
goals
At the end of the
cabinet meeting, PM
Dũng stressed that
the focal tasks in
late 2011 and beyond
included continuing
to curb inflation,
stabilize
macro-economy and
ensuring social
security in line
with Resolution 11.
Accordingly,
tightened monetary
policies will
continue, management
measures will well
be implemented,
credit, monetary and
foreign currency
markets need to be
better managed,
agricultural
production and
export need to be
fostered, trade
deficit needs to be
put under control,
interest rates need
to be lowered, and
goods speculation
and price hikes need
to be prevented.
The PM also asked
relevant agencies to
temporarily stop
licensing mining
projects, and
instructed
ministries, sectors
and localities to
ensure that no
residents suffer
from hunger.
Regarding the 2012
socioeconomic
development plan, PM
Nguyễn Tấn Dũng
pointed out that the
orientations are
continuing to hold
on containing
inflation and
stabilizing the
macro-economy to
reach proper growth
rates in combination
with transforming
the growth model and
boosting the
economic
restructuring,
ensuring social
security, improving
the people’s living
conditions,
maintaining
political stability,
and reinforcing
national defense…
Many cabinet members
agreed with the
prposed economic
growth target of
6.5% in 2012.
Back to top
11th Party
Congress opens in HN
VGP - The 11th
National Congress of
the Communist Party
of Việt Nam (CPV)
opened at 8 am on
January 12 at the Mỹ
Đình National
Convention Centre in
Hà Nội with the
participation of
1,377 delegates,
representing for
over 3.6 million
Party members, local
and international
guests.
The National Party
Congress also drew
the attendance of
former Party General
Secretaries, former
State Presidents,
former PMs, former
National Assembly
Chairmen, former
Politburo members,
former Party
Secretaries.
Representatives of
Vietnamese Heroic
Mothers, outstanding
professionals, the
youth, and members
of the 10th Party
Central Committee’s
Inspection
Commission also
partook in the
event.
Politburo member and
State President
Nguyễn Minh Triết
delivered the
opening speech to
kick off the 11th
National Party
Congress.
The 11th Party
Congress will
discuss and adopt
the platform for
national
construction in the
transitional period
to socialism
(supplemented and
developed in 2011);
the 10-year
socio-economic
development strategy
for 2011-2020;
report on the review
of the Party Statute
implementation with
some proposals for
supplements and
amendments; and
elect the Central
Committee./.
Back to top
Solutions for
socio-economic
development in 2011
VGP – The
Government has just
issued a Resolution
on seven groups of
solutions for
socio-economic
development and
estimated State
budget plan in 2011.
The GDP is expected
to increase at
7-7.5% in 2011
The solutions are as
follows:
Firstly, economic
stability and macro
balances must be
consolidated through
controlling
inflation and trade
deficit, stabilizing
the market,
improving payment
balance, securing
the finance-banking
system, enhancing
financial
disciplines,
reducing State
budget overspending,
and maintaining
public debt within
safe threshold.
Secondly, to speed
up economic
structure
transformation in
combination with
growth model
renovation and
improvement of
economic efficiency,
productivity, and
competitiveness.
Specific solutions
include
infrastructure
development,
extensive
mobilization of
resources for
development,
adequate electricity
supply, improvement
of business
capacity.
Thirdly, the
Government will
continue elevating
human resource
quality and speeding
up scientific and
technological
application.
Fourthly, social
welfare policies
will be carried out
in combination with
sustainable poverty
reduction programs,
while enhancing
health care quality.
Fifthly, more
efforts will be
given to prevention
and control of
natural disasters,
climate change, and
to strengthening
environment
protection.
Sixthly, the
Government will
continue perfecting
the legal system,
beefing up
administrative
reform, edging State
management capacity,
and fighting
corruption.
Seventhly, national
security and
defense, social
order and efficiency
of diplomatic work
will be consolidated
and enhanced.
PM Nguyễn Tấn Dũng
ordered ministers,
heads of
ministerial-level
agencies and
Chairmen of People’s
Committees of
provinces and
centrally-governed
cities to quickly
draft and issue
their own action
plans within this
month (January,
2011).
They were also asked
to direct competent
agencies to develop
strategies, plans,
and programs on the
basis of the
Strategy for
socio-economic
development for
2011-2015 period
which will be put
forth by the 11th
National Party
Congress.
Earlier, the
National Assembly
approved the
socio-economic
development plan for
2011, focusing on
the maintaining of
macro-economic
stability, inflation
curbing, growth
model renovation,
and economic
structure
transformation.
Under the plan, the
GDP is expected to
grow at 7-7.5%
against 2010,
consumer price index
(CPI) to increase
less than 7%, total
export turnover to
rise 10%, trade
deficit to be kept
under 18% of the
total export value;
State budget
overspending to be
maintained at 5.35%
of the GDP, and
total social
investment is
equivalent to 40% of
the GDP.
Back to top
More than 5
million foreign
tourist arrivals
visit Vietnam in
2010
CPV – The
General Statistics
Office of Vietnam
reported that more
than 5 million
foreign tourist
arrivals visited
Vietnam in 2010,
marking a 34.8%
increase from 2009.
This significant
figure is believed
to result from
economic recovery
and various
promotion activities
to attract foreign
tourists.
More than 4 million
arrivals travelled
by air, 50,500
arrivals by sea and
more than 937,000 by
road.
Among 10 markets
with the largest
number of tourists
to Vietnam in 2010,
China still took the
lead with 905,000
arrivals, up 74.5%.
The following
markets are the
Republic of Korea
(RoK) with nearly
496,000, up 37.7%,
Japan with 442,000,
up 24%, the US with
431,000, up 7%, and
Taiwan (China) with
334,000, up 23.7%.
A recent survey
released by the
Khanh Hoa Department
of Culture, Sport
and Tourism showed
that among 600
foreign tourists in
a random interview,
23% said that they
came back Khanh Hoa
for the second time
and 20% appeared for
the third time.
The number of
foreign tourists who
came to Khanh Hoa
for recreation and
ecotourism made up
74% and almost all
of them were from
England, France,
Russia, the US,
Australia and New
Zealand.
Back to top
Thang Long
citadel to be
considered for
UNESCO recognition
The World
Heritage Committee
will consider the
request for the
inscription of the
Thang Long Royal
Citadel on UNESCO’s
list of World
Heritage sites when
it convents its 34
th session in Brazil
from July 25 to
August 3.
According to a
recent press release
from UNESCO, at the
meeting, 35 members
of the World
Heritage Convention
will submit a list
of sites for
recognition.
Among 32
newly-submitted
sites are six
natural, 24 cultural
and two
natural-cultural
heritage sites.
The committee will
also evaluate the
preservation of 31
recognised world
heritage sites which
are now in danger of
being lost and
consider adding new
sites to the list.
Currently, the world
heritage list
comprises 890 sites,
of which 689 are
recognised for their
cultural value, 176
for their natural
value and 25 for
their
natural-cultural
value to the world’s
heritage./.
Back to top
Vietnam's
tourism sector makes
headway
Vietnam's
tourism sector has
thus far held a
worthy position in
the national
economy. The country
has been listed
among the top five
ASEAN countries in
attracting
international
tourists.
Vietnam has a
geographically
favourable position
with great potential
for tourism
development as it
has many places of
interest, well known
beaches, thousands
of historical sites,
festivals, biosphere
reserves and the
world cultural
heritage sites.
Despite having
developed over the
past 50 years,
tourism activities
in Vietnam actually
went into full swing
in the 90s thanks to
the government's
open door policy for
international
integration. In
different
development periods,
in spite of certain
difficulties, the
tourism sector has
maintained a steady
growth, worthy of a
key economic sector
in the national
economy.
Significant
contributions to
socio-economic
development
According to the
Vietnam
Administration of
Tourism (VAT),
Vietnam welcomed
only 250,000
international
tourists in 1990 but
the figure hit 3.8
million in 2009, a
15 fold increase,
while domestic
tourists were 25
million, up more
than 20 times.
Currently, Vietnam
ranks fifth among
ASEAN countries in
terms of both the
number of
international
tourists and revenue
from tourism.
The workforce in the
tourism sector has
developed rapidly in
both quantity and
quality, currently
boasting around 1
million tourism
workers. From 1991
to 2009, direct
tourism workers rose
by 20 times, from
21,000 to 370,000
while indirect
workers were
estimated at more
than 700,000 in
2009.
The tourism sector
is always seen as a
magnet for foreign
direct investment
(FDI) in Vietnam. In
2009 alone, the
country attracted
US$ 8.8 billion out
of US$ 22.48 billion
in total FDI for
tourism.
Vietnam earned
nearly US$4 billion
from the tourism
sector in 2009 which
contributed around 5
percent of the
country's GDP and
had a positive
impact on economic
restructuring and
development in
different localities
throughout the
country as well as
on the restoration
of traditional craft
villages and the
preservation of
cultural identities.
Developing tourism
into a smoke free
industry
The Head of the VAT,
Nguyen Van Tuan said
that despite having
great tourism
potential, the
number of
international
arrivals in Vietnam
annually remains low
compared to those of
some other regional
countries like
Thailand, Singapore
and Malaysia due to
inappropriate
investment in
infrastructure and
the poor skill-base
among human
resources.
In the context of
deeper international
economic
integration, to
develop the tourism
sector into a smoke
free industry which
can greatly
contribute to the
country's
development and has
a high competitive
capacity, Mr Tuan
said it is essential
to revamp
tourism-related
mechanisms and legal
policies, deal with
inter-sector issues,
develop tourism
products bearing
Vietnamese
trademarks, promote
advertising
activities, sharpen
competitiveness and
modernise tourism
infrastructure.
A number of
solutions for
tourism development
were worked out at a
recent national
seminar on Vietnam's
tourism development
in international
integration. Many
people said that
Vietnamese tourism
should be based on
its cultural
foundation with
investment and
development priority
given to a number of
key tourism sites
such as Phu Quoc,
Nha Trang, Van
Don-Ha Long-Cat Ba,
Da Lat, Hue and Hoi
An instead of the
current investment
in 150 national and
international
tourism sites.
Vietnam's deeper
integration into the
world economy has
offered a wealth of
development
opportunities while
posing a lot of
difficulties and
challenges for the
tourism sector. The
country has set a
target of attracting
12 million foreign
tourists and 35
million domestic
ones by 2020.
The upcoming 1000th
anniversary of Thang
Long-Hanoi will
provide an excellent
opportunity for
Vietnam's tourism to
tap into its
potential and
advantages to make a
greater contribution
the country's
economic development
and international
integration.
Back to top
Foreign capitals
to celebrate Hanoi’s
anniversary
Up to 22 capital
and cities around
the world and
foreign embassies in
Vietnam have
registered to take
part in activities
marking Hanoi’s
1,000th anniversary
that will be held
later this year.
According to the
National Steering
Committee for the
1,000th anniversary
of Thang Long-Hanoi,
the city of Fukuoka
, Japan , has
registered for
Japanese culture
days in Hanoi .
The capital city of
Seoul in the
Republic of Korea
has offered to
organise a wide
range of activities,
entailing artistic
performances, a
Seoul-Hanoi
friendship night, a
Seoul-Hanoi trade
fair, and a seminar
on the Red river
project.
The capital city of
Moscow in Russia has
proposed organising
Moscow days while
Berlin , Germany has
offered to hold a
classical music
concert during the
event.
The Ile de France
region of France
said it wants to
organise a fashion
show and a seminar
featuring French
architecture in
Hanoi , and other
French cities such
as Toulouse , Lyon
and Rouen have
registered to
participate in
street shows, and
various musical,
circus, and modern
dance performances.
The committee said a
number of cities and
international
organisations have
registered to take
part in projects to
light the Long Bien
bridge and public
works located in the
heart of Hanoi ,
such as the
Government Guest
House and the Ly
Thai To garden.
The Australian
embassy has
registered with a
programme to
introduce its
country’s ancient
and aboriginal
culture, while the
Danish embassy has
offered a street art
performance, the
Italian embassy, a
photo exhibition and
a musical concert,
and the Argentine
embassy, a
performance of
tango./.
Back to top
Vietnamese film
wins prize at int’l
festival in Russia
The film “Choi
voi” (Adrift) ,
directed by Bui Thac
Chuyen, has won the
Bronze Taiga at the
8th international
film festival in
Khanty-Mansiysk
city, Russia .
The film was singled
out for the
resonance of its
thematic and art
performances.
A total of 112 films
from 17 countries
were screened during
the festival “Spirit
of Fire”.
Earlier, “Choi voi”
won the Fipresci
International
Critics’ Prize at
the 66th Venice Film
Festival and the
Best Sound Effects
award at the 2009
Asia-Pacific Film
Festival in
Kaohsiung City ,
Taiwan./.
Back to top
Overseas
Vietnamese gather
for New Year
meetings
Vietnamplus -
Vietnamese
diplomatic
missions around
the world
continue to hold
celebrations of
the Lunar New
Year, sharing
the joy with
overseas
Vietnamese
communities and
local friends.
At a reception
hosted by the
Vietnamese
mission to the
UN in New York
on Feb. 6, Head
of the
Vietnamese
mission to the
UN Ambassador Le
Luong Minh spoke
of Vietnam ’s
important
achievements in
2009, saying he
believed in the
country’s bigger
successes in the
new year.
The New Year
meeting in
Australia on
Feb. 7 brought
together almost
200 Vietnamese
expatriates.
Charge
d’affaires
Nguyen Trac Toan
said that amid
the global
economic crisis,
Vietnam and
Australia are
amongst a few
countries that
still managed to
record growth.
He took the
occasion to
highlight the
contributions
made by
Vietnamese
expatriates in
Australia and
across the globe
to Vietnam ’s
socio-economic
development last
year.
A similar
meeting was held
the same day by
the Vietnam
Consulate
General in
Sydney for
overseas
Vietnamese
living and
working in New
South Wales.
On the occasion
of the New Year,
Vietnamese
Ambassador to
Cambodia Ngo Anh
Dung on Feb. 6
gave more than
300 gifts, each
worth 20 USD, to
overseas
Vietnamese in
Kien Svay
district, Kandal
province.
Earlier, the
Overseas
Vietnamese
Association in
Cambodia and
Vietnamese
expatriates’
enterprises
distributed more
than 500 gifts
to poor
Vietnamese in
Meanchey, Dankao
and Rusey Keo
districts, Phnom
Penh .
Vietnamese
Ambassador to
Morocco Ngo Thai
Duong met with
around 100
Vietnamese on
Feb. 5 to wish
them a happy New
Year and praised
their
contributions to
the homeland’s
flood victims./.
Back to top
A number of
nations and cities
to participate in
activities marking
the 1000th
anniversary of Thang
Long – Hanoi
CPV - A
number of
embassies in
Vietnam and
foreign
countries have
expressed their
eagerness to
participate in
activities
marking the
1000th
anniversary of
Thang Long –
Hanoi.
The statement
was made by
Deputy Prime
Minister Nguyen
Sinh Hung at a
meeting of the
National
Steering
Committee for
the 1000th
anniversary of
Thang Long –
Hanoi held in
Hanoi on January
26th.
He said that
localities
across the
country have
actively joined
in such
preparations.
The Deputy Prime
Minister also
asked the
capital city of
Hanoi to
increase
promotional
activities to
polish Hanoi’s
image as a city
for peace.
So far, 26 out
of 34 key
infrastructure
facilities have
been completed
for the great
event. UNESCO
issued a
resolution on
the 1000th
anniversary of
Thang Long –
Hanoi and
created
favourable
conditions for
the promotion of
the 1000th
anniversary of
Thang Long –
Hanoi to other
countries and
international
organizations.
Back to top
A record for
Overseas Vietnamese
to enjoy 2010 Lunar
New Year
CPV -
According to the
Vietnam National
Committee for
Overseas
Vietnamese under
the Ministry of
Foreign Affairs,
the number of
overseas
Vietnamese to
enjoy 2010 Lunar
New Year is
expected to
reach a highest
record of over
500,000.
There are two
major reasons
for the
forecast,
including the
positive changes
for the
development of
the world
economy in 2009
and a lot of
back - to – the
- root festive
activities in
2010, said Mr
Tran Duc Mau,
Deputy head of
the Vietnam
National
Committee for
Overseas
Vietnamese.
As usual, on the
coming Lunar New
Year, the
Committee for
Vietnamese
Overseas under
the Ministry of
Foreign Affairs,
in cooperation
with Vietnam
Television, will
broadcast live
an international
television show
titled Homeland
Spring for
Vietnamese
Overseas on
December 23
lunar year.
Last year’s
event was held
in the Temple of
Literature
called Van Mieu
– Quoc Tu Giam
in Hanoi with
the
participation of
over 500
overseas
Vietnamese.
State President
Nguyen Minh
Triet attended
and sent best
wishes to
representatives.
This November,
the biggest ever
meeting for
overseas
Vietnamese was
held in Hanoi,
luring over 900
representatives.
Currently, there
are over 4
million overseas
Vietnamese are
living in
nations and
territories
worldwide. This
community has
transferred
about 8 billion
USD remittances
in 2008.
Back to top
Learning
Vietnamese overseas
Many second and
third generation
overseas
Vietnamese
cannot speak
Vietnamese
fluently or
pronounce it
correctly.
There are as
many as four
million
Vietnamese
living and
working in 102
countries and
territories.
They all have
made a great
effort to
integrate into
their residence
countries.
One of the
factors in
making many
Vietnamese
successful in
their careers is
the Vietnamese
cultural value
that they have
picked up over
the years,
including the
Vietnamese
language.
The Vietnamese
language not
only reflects
national
traditions but
also helps to
bring overseas
Vietnamese
closer to each
other and to
their home
country.
In order to
preserve the
mother tongue
among the
Vietnamese
communities
abroad, the
Prime Minister
has approved a
project to
support overseas
Vietnamese in
learning the
mother tongue.
Under the PM’s
decision, the
Ministry of
Education and
Training (MOET)
has published
two books for
both Vietnamese
adults and
teenagers abroad
and asked
Vietnam
Television and
the Voice of
Vietnam to set
up an audio and
video syllabus
to broadcast on
VTV4 and VOV
channels to help
them study
Vietnamese.
However, it is
still not easy
for Vietnamese
people in some
countries to get
access to the
programme.
Vietnamese
language classes
for overseas
kids needed
Yukimo Ho from
Japan says that
it is necessary
to have classes
to teach the
mother tongue to
overseas
Vietnamese kids
as the Japanese
is doing.
The Japanese
government has
always attached
great importance
to teaching
Japanese to
overseas people.
It holds
Saturday
Japanese classes
for kids and
their parents
only have to
contribute a
small amount.
The classes
enable children
to reintegrate
into the
community when
they return to
their home
country.
Parents’
determination
needed
According to Bui
Ai Phuong from
Italy, there are
some Vietnamese
classes
available and
most of them are
run by volunteer
overseas
Vietnamese
students. In
other areas
where Vietnamese
classes are
unavailable,
people can study
Vietnamese via
the Internet.
She says that a
parent
determination
has great
influence on
their children’s
ability to speak
their mother
tongue, the kids
can easily
forget unless
they have the
chance to use it
at home
everyday.
Mrs. Phuong also
hopes to access
a more modern
methodology so
she can teach
her children
better.
Vietnamese
language
textbooks
unavailable
Nguyen Thi Kim
Hien from Russia
says there are
several reasons
that Vietnamese
children cannot
use their mother
tongue. Firstly,
their parents
live like local
people and are
not
discriminated
against.
Secondly, they
are too busy
working so they
have no time to
teach their
children.
Lastly, there
are not many
Vietnamese
classes in
Russia. In
addition, it is
not easy to buy
a Vietnamese
language
textbook in
Russia.
Mrs. Hien hopes
that the State
will pay more
attention to the
teaching and
learning of the
mother tongue to
overseas people
in Russia as
well as in other
countries.
Suitable
syllabus for
different age
groups
Vu Khac Loc from
Thailand says
that most fourth
and fifth
generation
overseas
Vietnamese could
not learn
Vietnamese due
to the Thai
government’s
unfavourable
policy. Now, the
policy has
changed,
Vietnamese
people in
Thailand have a
better chance to
learn their
mother tongue.
The Vietnamese
Association in
Thailand has put
together a
suitable
syllabus to
teach pupils of
different ages.
Syllabus needs
improving
Nguyen Van Tho
from German says
that it is much
easier to learn
Vietnamese in
Germany thanks
to local
governments,
Vietnamese
associations,
organisations
and individuals.
However, Mr Tho
says, overseas
Vietnamese
children in
Europe are not
very interested
in learning
their mother
tongue because
of the boring
textbooks, so
the syllabus
needs to be
improved.
Back to top
Vietnam – one of
world’s most
peaceful nations
Vietnam was
named among one
of the most
peaceful nations
in the world at
a Global
Symposium of
Peaceful Nations
held in
Washington, DC,
from November
1-3.
The symposium,
co-organised by
the Fulbright
Centre and the
Alliance for
Peacebuilding
(AfP), two US
non-profit
organizations,
aims to build a
more peaceful
world and
honours the most
peaceful
countries in the
world.
The symposium
attracted the 18
countries with
the highest
Global Peace
Index (GPI) in
2009. The GPI,
produced by the
Institute for
Economics and
Peace in Sydney,
Australia, is
composed of 23
qualitative and
quantitative
indicators.
Vietnam ranks
39th among 144
countries in the
GPI’s ranking
and second after
Singapore in
South Asia and
Southeast Asia.
According to a
report of the
symposium’s
organizing
board, Vietnam
has made
significant
contributions to
peace. Although
the country
recently fought
two wars it is
now one of the
most peaceful
countries in
Southeast Asia.
Vietnam has
achieved
stability
through an
economic reform
that the world
knows as “Doi
Moi”.
The report
emphasised that
Vietnam is
always committed
to peace and
security in the
region and the
world and sets
an example in
military
restraint.
Pham Van Chuong,
vice chairman of
the Vietnam
Peace and
Development Fund
said many
countries have
praised
Vietnam’s
success in
maintaining
peace through
economic
development,
improving local
people’s living
condition and
supporting other
countries.
Back to top
Overseas
remittances to reach
US$6.8 billion in
2009
The Ministry of
Finance has
forecasted that
the total amount
of money sent by
overseas
Vietnamese to
back home would
reach US$6.8
billion by
year’s end,
US$0.4 billion
less than last
year.
Early this year,
the figure was
first projected
to drop by 15-20
percent to
US$5.8-6
billion.
Back to top
Hanoi marks 10th
anniversary of City
for Peace
recognition
(VNA) A
ceremony to mark
the 10th
anniversary of
Hanoi’s
recognition as
City for Peace
by UNESCO was
held on October
27.
Addressing the
event, the
Chairman of the
municipal
People’s
Committee Nguyen
The Thao
stressed the
title was the
recognition of
the
international
community,
adding that the
UNESCO General
Assembly’s
decision to take
part in the
organisation of
Thang
Long-Hanoi’s
millennial
celebrations in
2010 is a great
honour for the
city.
On the occasion,
he sent out a
message that the
capital city of
one thousand
years is
dynamically
developing and
together with
international
friends trying
for an
everlasting
peace on earth,
creating a
stable ground
for development,
prosperity and
integration.
Cuban Ambassador
to Vietnam
Fredesman Turro
Gonzalez who
have been living
in Hanoi for
more than 20
years also
expressed his
love to the city
as his second
homeland.
“Hanoi today is
making great
efforts to
deserve the
title,” he said.
“It has become
an important
city in the
Southeast Asia,
having hosted
and will host
important events
during Vietnam’s
integration
process into the
region and the
world, and
contributing
actively to the
common struggle
for peace in the
world.”
In 1999, Hanoi
was among five
cities in five
continents
presented with
the “City for
Peace” award by
the UNESCO to
recognise its
contributions to
the struggle for
peace as well as
its development
that meet the
organisation’s
standards of
equality in the
community, the
urban
construction,
living
environment
protection,
culture and
education
promotion, and
care for young
generations.
Back to top
UNESCO
recognizes Quan họ
as world’s cultural
heritage
VGP - The
United Nations
Educational
Scientific and
Cultural
Organization
(UNESCO) on
September 30
recognized Quan
họ (folk songs
and their
performances in
the northern
provinces of Bắc
Ninh and Bắc
Giang) as one of
76 new additions
to the
representative
list of the
intangible
cultural
heritage of
humanity.
Quan họ Bắc Ninh
is recognized by
UNESCO as the
world’s cultural
heritage.
The 76
inscriptions
were honored
from 111
nominations from
34 nations by
the UNESCO’s
Intergovernmental
Committee for
the Safeguarding
of the
Intangible
Heritage at its
4th session in
the United Arab
Emirates from
September 28 to
October 2.
The UNESCO
highly
appreciated Quan
họ’s special
cultural values
in terms of
social
practices,
performance
arts, singing
techniques,
cultural
behaviors,
lyrics and
costumes.
Many of the
villages still
practicing the
singing are
twinned and
reinforce their
relationship
through customs
such as Quan họ
folk songs. The
songs are
performed as
alternating
verses between
women from one
village who sing
in harmony, and
men from another
village who
respond with the
same tune but
different
lyrics.
To date Việt Nam
has had three
such intangibles
recognized by
UNESCO. They are
the Huế royal
court music, the
Central
Highlands gong
cultural space
and now the Quan
họ folk song.
On October 1,
the UNESCO’s
Intergovernmental
Committee
inscribed Việt
Nam’s ca trù
(ceremonial
singing) on the
List of
Intangible
Heritage in Need
of Urgent
Safeguarding.
Back to top
Vietnam’s ‘Best
Brands’ climb
rankings
Hanoi, Ho Chi
Minh City and
Hoi An town, and
several hotels
and resorts in
the country have
won a number of
Best Asian
Travel Brands
2009 after a
recent travel
poll by the Hong
Kong-based Smart
Travel Asia
online magazine.
The ancient
quarter of Hoi
An in the
central province
of Quang Nam
climbed one
place to fifth
among the Top
Ten Holiday
Destinations,
Hanoi climbed
two places to
6th among the
Top Ten Cities
for Shopping,
while Ho Chi
Minh City,
together with
Seoul and
Taipei, placed
10th in the Top
Ten Cities for
Business.
The rankings for
a number of
Vietnam’s major
hotels and
resorts also
improved over
last year’s
poll. Sofitel
Metropole Hanoi
ranked second
and Nam Hai
resort in Hoi An
town came in 9th
among the Top 25
Leisure Hotels
and Resorts.
According to the
Vietnam National
Administration
of Tourism
(VNAT), Smart
Travel Asia’s
annual online
poll collects
people’s
opinions about
tourism
destinations,
aviation
services, hotels
and resorts.
Vietnam’s entry
into several Top
Ten lists marks
growing
improvement in
its profile as a
tourist
destination.
The VNAT stated
that the
achievements
were attributed
to the country’s
stimulus
measures to
recover the
industry from
the impacts of
the global
economic crisis
and the A/H1N1
influenza
epidemic.
The number of
foreign visitors
to Vietnam saw
signs of
recovery after
steadily
decreasing in
the early part
of the year. The
agency reported
that the country
welcomed almost
315,000 foreign
arrivals in
August, a 16%
increase over
July.
Back to top
Giong Festival
expected to be
recognised world
intangible cultural
heritage
VNA
20/07/2009 - The
Hanoi People’s
Committee has
requested that
steps be taken
for the local
Giong Festival
to be considered
for UNESCO’s
recognition as
intangible
cultural
heritage of the
world.
The Ministry of
Culture,
Information and
Tourism has been
asked to
consider the
proposal, which
if accepted
would put the
Vietnam Culture
and Art
Institute in
charge of
creating a
dossier for
submission to
UNESCO in
August.
The Giong
Festival is held
from the sixth
to the 12th day
of the fourth
lunar month
every year at
Phu Dong (or
Giong) Village
in Gia Lam
District, Hanoi,
as well as in
some other
regions of the
capital
including Phu
Ninh Village in
Soc Son District
and Xuan Dinh
Village of Tu
Liem District.
The main
festival day is
on the 9th day
of the month.
The festival is
original,
because it
commemorates a
legendary
character that
ancient
Vietnamese
turned into an
immortal saint,
according to
Professor Nguyen
Chi Ben, head of
the Vietnam ’s
Culture and Art
Institute.
Cultural
researcher Ben
said: "This is
not only the
biggest festival
in the capital
city, but also
the biggest in
the entire
northern plain."
The festival
celebrates Saint
Giong, a
legendary
Vietnamese hero
who fought
against the
northern
invaders.
The legend says
that once upon a
time, a poor
woman from Giong
Village went to
the rice paddy
and saw a giant
step. Curious,
she stepped onto
the step; not
long after, she
discovered she
was pregnant and
then gave birth
to a son she
named Giong. As
a three-year
old, the boy
still didn’t
know how to
speak and never
laughed. But
when the country
was invaded, the
boy suddenly
began to speak
and asked the
King to give him
an iron horse,
an iron suit of
armour and an
iron rod, so
that he could
fight against
the invaders. He
then rose up to
become a giant.
After having
fought
triumphantly the
enemy, he and
his horse went
to Soc Mountain
. On the
mountain top, he
removed his
armour and flew
into the sky
with his horse.
This festival is
considered one
more testament
to the
indomitable
spirit of the
Vietnamese
nation when
pitted against
foreign
invaders.
Festival
performances
recount Saint
Giong’s
celebrated
battles as his
troops squared
off against the
aggressors,
symbolised by
crowds of people
from four
communes in Phu
Dong Village .
The festival
also involves
young boys and
girls acting out
the
performance’s
most important
parts, after
having practiced
for the festival
all year./.
Back to top
Legendary beauty
of Nui Coc Lake
Nhan Dan –
Nui Coc Lake,
the man-made
reservoir,
located in Dai
Tu district,
Thai Nguyen
province is
well-known for
its spectacular
and legendary
beauty.
Nui Coc Lake
also surprises
tourists by a
mysterious
legend of a
romantic but
tragic love
story between a
girl named Cong
and a man named
Coc. As the
legend has it,
the Cong River
and Coc Mountain
are named after
the names of the
ill-fated
couple.
The tourism zone
of Nui Coc Lake
covers a large
mountainous area
with natural
landscape and
exciting
entertainment
areas. The lake
is surrounded by
mountains,
forest trees and
green tea hills
which help to
make Nui Coc
more like an
artistic
painting.
Visiting Nui Coc
Lake, tourists
can explore
natural beauty
of the vast
lake, amazing
islets, giant
mountains as
well as enjoy
entertainment
activities and
the region’s
specialties.
Nui Coc tourism
area is divided
into two parts:
the north and
the south of the
lake. The
northern zone
provides
visitors with
varieties of
entertainment
facilities like
water park,
dinosaur park,
electric
railway,
swimming pools
and so on. Along
the hill’s
slope, many
lodging houses
and guest houses
are available to
tourists who
want to stay
overnight. A
thing that
should not be
missed is the
region’s
specialties such
as shrimp, tench
bream….How
enjoyable it is
to sit in a
restaurant
floating on cool
water and
enjoying the
region’s
specialties.
The southern
zone of Nui Coc
Lake shows all
kinds of
services and a
busy tourism
zone which can
meet diverse
needs of
tourists.
Discovering
caves is a great
choice to those
who love
adventurous
tourism. Such
caves as
‘Legendary
Palace’, ‘Three
Pine Trees’ and
‘Fairy Tale
World’ will
certainly amaze
tourists. Inside
the caves there
are fanciful
mazes and
natural
masterpieces of
all kinds. More
interesting,
many old fairy
tales are carved
on the cave’s
walls. Fairy
tales along with
legendary beauty
of caves will
lead tourists to
a miraculous
world to forget
all their
fatigue and
sorrow in life.
Once getting out
of caves,
exploring
overall Nui Coc
Lake on a boat
will give
tourists much
pleasure. Many
beautiful islets
are waiting to
be explored. You
can visit Co
Island (the
island of
storks) covered
with wild
myrtles and
bamboos where
live many kinds
of birds and
storks. Along
the way, you can
also drop into
Thuong Ngan
temple or Nui
Cai islet to
enjoy as many as
1,000 Vietnam
traditional
handicraft
products on
display.
Enjoying the
region’s
specialties like
bream, shrimp
and so on has
become
indispensable
part of Nui Coc
tourism.
Currently,
infrastructure
facilities in
Nui Coc tourism
area have been
in good service
to diverse needs
of tourists.
Back to top
Đà Lạt Flower
Festival 2009 to be
held in December
VGP - A
five-day
festival, under
the motto "Đà
Lạt - a City of
Thousand
Flowers," will
take place in Đà
Lạt City of Lâm
Đồng Central
Highlands
Province on
December 18-22.
The festival
will center on
programs to
honor the value
of floriculture
in Đà Lạt.
During the
festival, a
series of events
will be
organized,
including the
display of
flower streets,
flower towers,
and flower
islands in the
city center, an
international
exhibition of
flowers and
bonsai, and a
flower parade.
In addition,
there will be a
wine gala dinner
and flower
wedding
ceremonies.
The biennial Đà
Lạt Flower
Festival was
selected by the
Ministry of
Culture, Sports
and Tourism as
one of the most
important
national events
to welcome the
1000th birthday
anniversary of
Thăng Long-Hà
Nội.
The festival
will forge a
playing ground
for local
floriculturists
and their
domestic and
foreign
counterparts as
well as flower
lovers,
businessmen and
scientists to
meet and
exchange views.
Back to top
A group of
right-handed
steering wheel
cars from
Thailand in the
central region
of Vietnam
For right-handed
steering wheel
cars coming from
countries that
haven't signed
agreements on
right-handed
steering wheel
cars with
Vietnam, the
diplomatic
agencies of that
country have to
send diplomatic
notes to the
Vietnamese
Transport
Ministry to ask
for permission.
The Transport
Ministry will
consider them
and answer.
Some groups of
tourists using
right-handed
steering wheel
cars, called
canavan
tourists, have
recently came to
Vietnam from
Indochinese
countries.
Because of the
lack of
regulations on
this type of
car, travel
agents and the
Vietnam National
Administration
of Tourism had
to ask for the
prime minister’s
permission.
Back to top